브이라인
-
중국어로 브이라인은? 부제:외모에 대한 고찰Writings 2018. 9. 30. 20:18
(사진:바이두) 현재 논란이 되고 있는 판빙빙 언니ㅠㅠ 대표적인 瓜子脸미녀가 아닐까? 중국어로 브이라인(V라인)을 뭐라고 할까? 친구한테 물어보니 瓜子脸, 꽈즈리엔 이라고 한다. 한국말로 하면, "해바라기씨 얼굴"정도랄까.. 귀여운 표현이 아닐 수 없다. 피부관리실 원장님과 브이라인 어제 피부관리실에 갔다. 피부관리를 받고 나오는 길에, 원장님께서 상담을 좀 하자고 하셨다. 그런데 알고보니 상담을 가장한(?) 세일즈였고, 내 외모에 대한 당근과 채찍을 번갈아 가며 현란한 말솜씨를 뽐내셨다. 기억에 남는 점은 내 얼굴을 보시더니, 대뜸 "브이라인 관리를 받으면 좋겠다"라고 하셨다. 사실 나도 내 얼굴이 브이라인이랑은 거리가 먼 것은 잘 알고 있다. 그렇지만 진심으로 브라인을 가지지 않아도 괜찮다고..