하품
-
하품을 참는 사람Writings 2019. 5. 16. 07:50
중국어로 '쉬다'라는 단어는, 歇(xie)라고 한다. 많은 한자가 그러하듯, 이 글자 역시 '음'과 '뜻'을 담당하는 글자들이 합쳐져 한 단어를 이루었다. 이 단어를 쪼개보면, 曷(he) 와 欠(qian)이라는 두 가지 글자가 있다. 曷는 '음'즉 소리에 영향을 주었고, 欠이 '뜻'에 영향을 주었다고 한다. 그렇다면 欠의 뜻은 뭘까? 중국어로 "하품을 하다"를 打哈欠이라고 하는데, 바로 欠이 '하품'이라는 뜻이다. 생각해보면 말이 된다. 하품이 나올 때(피곤할 때), 하는 일을 멈추고 한숨 자는 게 '쉬는 것'이다. 그런데 왠일인지 이것 만큼 어려운 일도 없다. 퇴근 후 남은 얼마 안되는 저녁 시간은 하루 중 가장 행복한 시간이다. 그렇기 때문에 잠을 자는 당연한 일이 왠지 '아까운 일'이..